PK
PzJ:+ + word/document.xml (
INFORME DE FISCALIZACIÓN AMBIENTALNormas de EmisiónCODELCO CHILE - DIVISION ANDINA (DIFERENTE A PPC)DFZ-2017-2429-V-NE-EINombreFirmaAprobadoElaboradoJUAN PABLO RODRÍGUEZ FERNÁNDEZVERÓNICA GONZÁLEZ DELFÍN24-04-20171. RESUMEN.El presente documento da cuenta del informe de examen de la información realizado por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), al establecimiento industrial “CODELCO CHILE - DIVISION ANDINA (DIFERENTE A PPC)”, en el marco de la norma de emisión DS.90/00 para el reporte del período correspondiente a NOVIEMBRE del año 2016.Entre los principales hechos constatados como no conformidades se encuentran: El establecimiento industrial no presenta el autocontrol correspondiente al mes de NOVIEMBRE de 2016 para el(los) siguiente(s) punto(s) de descarga(s): D05 - DESCARGA TUNELES CONCENTRADOR D06 - REBASE ESTANQUE CONCENTRADOR D12 - DUCTO EVACUACION PIUQUENES D13 - DREN KM 19 D15 - DREN CORTINA LO LEONES D16 - DREN BASAL LO LEONES;El establecimiento industrial no informa en su autocontrol todas las muestras del período controlado indicadas en su programa de monitoreo; El volumen de descarga informado excede el valor límite indicado en su programa de monitoreo; El establecimiento industrial no informa remuestreo para el período controlado; 2. IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO, ACTIVIDAD O FUENTE FISCALIZADATitular de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada:CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILERUT o RUN:61704000-KIdentificación de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada:CODELCO CHILE - DIVISION ANDINA (DIFERENTE A PPC)Dirección:AV. SANTA TERESA N°513, COMUNA DE LOS ANDES, V REGIONRegión:V REGIÓN DE VALPARAÍSOProvincia:LOS ANDESComuna:LOS ANDESCorreo electrónico:PSAMAME@CODELCO.CLTeléfono:3. ANTECEDENTES DE LA ACTIVIDAD DE FISCALIZACIÓNMotivo de la Actividad de Fiscalización:Actividad Programada de Seguimiento Ambiental de Normas de Emisión referentes a la descarga de Residuos Líquidos para el período de NOVIEMBRE del 2016.Materia Específica Objeto de la Fiscalización:Analizar los resultados analíticos de la calidad de los Residuos Líquidos descargados por la actividad industrial individualizada anteriormente, según la siguiente Resolución de Monitoreo (RPM):SISS N° 3103 de fecha 13-10-2010Instrumentos de Gestión Ambiental que Regulan la Actividad Fiscalizada:La Norma de Emisión que regula la actividad es:N° 90/2000 Establece Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales4. ACTIVIDADES DE FISCALIZACIÓN REALIZADAS Y RESULTADOS4.1. Identificación de las descargasPunto DescargaNormaTabla cumplimientoMes control Tabla CompletaCuerpo receptorCódigo CIIU N° RPMFecha emisión RPMÚltimo período Control DirectoD05 - DESCARGA TUNELES CONCENTRADORDS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D06 - REBASE ESTANQUE CONCENTRADORDS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D07 - AGUA RECUPERADA ESPESADOR 1DS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D12 - DUCTO EVACUACION PIUQUENESDS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D13 - DREN KM 19DS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D14 - DREN KM 12DS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D15 - DREN CORTINA LO LEONESDS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-2010D16 - DREN BASAL LO LEONESDS.90/00TABLA 1NO TIENERIO BLANCO23031310313-10-20104.2. Resumen de resultados de la información proporcionadaN° de hechos constatados1234567Punto DescargaInformaEfectúa descargaEntrega dentro de plazoEntrega parámetros solicitadosEntrega con frecuencia solicitadaCaudal se encuentra bajo ResoluciónParámetros se encuentran bajo normaPresenta RemuestrasD05 - DESCARGA TUNELES CONCENTRADORNONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD06 - REBASE ESTANQUE CONCENTRADORNONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD07 - AGUA RECUPERADA ESPESADOR 1SINOSINO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD12 - DUCTO EVACUACION PIUQUENESNONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD13 - DREN KM 19NONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD14 - DREN KM 12SISISISINONOSINOD15 - DREN CORTINA LO LEONESNONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICAD16 - DREN BASAL LO LEONESNONO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICANO APLICA5. CONCLUSIONESDel total de exigencias verificadas, se identificaron las siguientes no conformidades:N° de Hecho ConstatadoExigencia AsociadaDescripción de la No Conformidad1Informar autocontrolEl establecimiento industrial no entrega el autocontrol durante el período controlado de NOVIEMBRE de 2016 para los siguientes puntos de descargas:D05 - DESCARGA TUNELES CONCENTRADORD06 - REBASE ESTANQUE CONCENTRADORD12 - DUCTO EVACUACION PIUQUENESD13 - DREN KM 19D15 - DREN CORTINA LO LEONESD16 - DREN BASAL LO LEONES5Entregar con frecuencia solicitadaEl establecimiento industrial no informa en su autocontrol la totalidad de muestras según parámetro indicados en su programa de monitoreo respecto del período controlado de NOVIEMBRE de 2016.6Caudal bajo ResoluciónEl establecimiento industrial excede el volumen de descarga límite indicado en su programa de monitoreo durante el período controlado de NOVIEMBRE de 2016.8Presentar RemuestrasEl establecimiento industrial no informa los remuestreos realizados para el período controlado de NOVIEMBRE de 2016.6. ANEXOSN° AnexoNombre Anexo 1Ficha de resultados de autocontrol D05 - DESCARGA TUNELES CONCENTRADOR2Ficha de resultados de autocontrol D06 - REBASE ESTANQUE CONCENTRADOR3Ficha de resultados de autocontrol D07 - AGUA RECUPERADA ESPESADOR 14Ficha de resultados de autocontrol D12 - DUCTO EVACUACION PIUQUENES5Ficha de resultados de autocontrol D13 - DREN KM 196Ficha de resultados de autocontrol D14 - DREN KM 127Ficha de resultados de autocontrol D15 - DREN CORTINA LO LEONES8Ficha de resultados de autocontrol D16 - DREN BASAL LO LEONES
PK
JzJ3* * _rels/.rels ( PK PzJޙM An word/styles.xml ( [s8wf}j0ƙ7INwec6Hn8p>n{cGWߋU|xz27j][Uo9Y8>ϔ1e(g@p>;n=S3k .`