Volver a la Búsqueda
Procedimientos Sancionatorios

Expediente: D-083-2020

Fecha Inicio : 17-06-2020

Fecha Término:

Estado: Suspendido

Unidad fiscalizable

  • CODELCO - DIVISION ANDINA
    Los Andes - Región de Valparaíso
  • RELAVES OVEJERIA - CODELCO
    Til til - Región Metropolitana

Titular

  • CODELCO
Ver mapa

Unidad fiscalizable

  • CODELCO - DIVISION ANDINA
    Los Andes - Región de Valparaíso
  • RELAVES OVEJERIA - CODELCO
    Til til - Región Metropolitana

Titular

  • CODELCO
# Nombre Documento Tipo Documento Fecha Link
1 Memorándum designación fiscales Otros 13-04-2020 Descargar
2 Formulación de Cargos Formulación de Cargos 17-06-2020 Descargar
3 Anexo FdC, tabla N° 6 Otros 17-06-2020 Descargar
4 Antecedentes denuncias Otros 17-06-2020 Descargar
5 Seguimiento Correos titular Notificación Formulación de Cargos 24-06-2020 Descargar
6 Fomulario solicitud asistencia Otros 13-07-2020 Descargar
7 Presentación titular Otros 13-07-2020 Descargar
8 Res. Ex. N° 2 Resuelve Solicitud Ampliación de Plazos (Descargos y PDC Presentación) 14-07-2020 Descargar
9 Seguimiento titular Otros 14-07-2020 Descargar
10 Seguimiento interesado Otros 14-07-2020 Descargar
11 Acta VC Registro de Asistencia al Cumplimiento 14-07-2020 Descargar
12 Descargos y otros Descargos 31-07-2020 Descargar
13 Documentos acompañados Descargos 31-07-2020 Descargar
14 Res. Ex. N° 3 Descargos 13-08-2020 Descargar
15 Notificación titular Otros 14-08-2020 Descargar
16 Notificación interesado Otros 08-09-2020 Descargar
17 Res. Ex. N° 4 Otros 07-01-2021 Descargar
18 Notificación titular Otros 07-01-2021 Descargar
19 Seguimiento correos interesado Otros 08-01-2021 Descargar
20 Presentación titular Otros 12-01-2021 Descargar
21 Res. Ex. N° 5 ampliación plazo Otros 12-01-2021 Descargar
22 Notificación titular Otros 12-01-2021 Descargar
23 Seguimiento correos interesado Otros 18-01-2021 Descargar
24 Res. Ex. N° 6 Suspensión 22-02-2021 Descargar
25 Notificación titular Otros 01-03-2021 Descargar
26 Seguimiento correos interesado Otros 08-03-2021 Descargar
# Hecho Instrumento Infringido Infracción
(Art.35 LOSMA)
Clasificación
(Art. 36 LOSMA)
1 Indebida ejecución de procedimiento de puesta en marcha del STP, resultante en el derrame de relaves hacia los Esteros El Cobre y Chacabuco, acaecido con fechas 17 y 18 de abril de 2016, según se detalla en los considerandos 17 y ss. de la presente formulación de cargos RCA:275-B/1994
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
2 Deficiente inspección anual 2017 a la Barrera Cortafugas, parte del sistema de desvío y conducción de aguas de contacto del Depósito Lastre Norte, por cuanto: • No consideró el estado de la geomembrana ni de la cañería dren 600 mm; • No consideró el estado de la trampa de piedras; • No consideró el estado de la tubería HDPE RCA:40/2011
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
3 No reportar todos los parámetros del ítem 7.2 de la N.Ch. 1.333/78, para los años 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019, para la estación de monitoreo N° 19, conforme a lo expuesto en los considerandos 31 y ss. de la presente formulación de cargos RCA:28/2002
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
h) Constituyan persistente reiteración de una misma infracción calificada como leve de acuerdo con este artículo.
4 Operar la PTR excediendo considerablemente las especificaciones evaluadas ambientalmente, por cuanto: • La instalación hoy existente supone una extracción de 77.559 m3 de suelo para su construcción, duplicando lo evaluado; • Se alcanza una profundidad de excavación de 8 m, octuplicando lo evaluado; • La PTR no se encuentra emplazada por sobre el nivel del terreno, careciendo por ende de talud perimetral suavizado RCA:205/2011
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
5 No contar, al interior de la PTR, con el pretil de contención en el sector del espesador principal en las condiciones de funcionamiento previstas en la evaluación ambiental RCA:205/2011
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
6 No contar, al interior de la PTR, con las piscinas de emergencia comprometidas en la evaluación ambiental, que acumulen pulpa en caso de detención de la operación de equipos de flotación RCA:205/2011
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
7 No haber obtenido, de manera previa a la ejecución del proyecto, la desafectación de la zona de emplazamiento de la Planta de Procesos afecta a riesgo de remoción en masa, definido en el Plan Regulador Metropolitano de Santiago RCA:205/2011
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
8 Presentar superación de caudal, en los autocontroles del punto de descarga “Dren Km 12”, de acuerdo a lo señalado en la Tabla Nº 2 de la presente formulación de cargos –en concordancia con el detalle expuesto en el “Anexo: Tabla 6. Superaciones de caudal en la descarga del punto D14 – DREN KM 12”– y en los siguientes periodos: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2017; enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, noviembre y diciembre de 2018; y enero, febrero, marzo, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y diciembre de 2019 NE:90/2000
Link Detalle
h) El incumplimiento de las Normas de Emisión, cuando corresponda Graves
h) Constituyan persistente reiteración de una misma infracción calificada como leve de acuerdo con este artículo.
9 No reportar con la frecuencia exigida en los puntos de muestreo, para los parámetros y en los periodos señalados en la Tabla N° 3 de la presente formulación de cargos, según el siguiente detalle, respectivamente: • Dren Km 12, caudal, meses de febrero de 2017; febrero de 2018; y febrero de 2019 NE:90/2000
Link Detalle
h) El incumplimiento de las Normas de Emisión, cuando corresponda Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
10 Presentar superación de los límites máximos permitidos según el D.S. N° 90/2000 en punto de descarga Dren Km 12 para el parámetro Manganeso, en el mes de mayo de 2018, de conformidad con la Tabla Nº 4 de la presente formulación de cargos, no configurándose los supuestos señalados en el numeral 6.4.2 del D.S. N° 90/2000 NE:90/2000
Link Detalle
h) El incumplimiento de las Normas de Emisión, cuando corresponda Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
11 No reportó información asociada a los remuestreos para los puntos, períodos y parámetros señalados en la Tabla Nº 5 de la presente formulación de cargos NE:90/2000
Link Detalle
h) El incumplimiento de las Normas de Emisión, cuando corresponda Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
# Expediente de fiscalización Año actividad Detalle
1 DFZ-2014-4771-V-NE-EI 2014 Ver detalle
2 DFZ-2015-1875-V-NE-EI 2014 Ver detalle
3 DFZ-2015-4426-V-NE-EI 2015 Ver detalle
4 DFZ-2015-7977-V-NE-EI 2015 Ver detalle
5 DFZ-2013-2913-V-NE-EI 2013 Ver detalle
6 DFZ-2013-3021-V-NE-EI 2013 Ver detalle
7 DFZ-2014-1206-V-NE-EI 2013 Ver detalle
8 DFZ-2013-2805-V-NE-EI 2013 Ver detalle
9 DFZ-2016-8284-V-NE-EI 2016 Ver detalle
10 DFZ-2015-5955-V-NE-EI 2015 Ver detalle
11 DFZ-2014-630-V-NE-EI 2013 Ver detalle
12 DFZ-2017-915-V-NE-EI 2016 Ver detalle
13 DFZ-2015-2959-V-NE-EI 2014 Ver detalle
14 DFZ-2015-5243-V-NE-EI 2015 Ver detalle
15 DFZ-2014-5948-V-NE-EI 2014 Ver detalle
16 DFZ-2017-2981-V-NE-EI 2016 Ver detalle
17 DFZ-2016-1349-V-NE-EI 2015 Ver detalle
18 DFZ-2016-6113-V-NE-EI 2016 Ver detalle
19 DFZ-2017-2429-V-NE-EI 2016 Ver detalle
20 DFZ-2018-1230-XIII-RCA 2018 Ver detalle
21 DFZ-2015-949-V-NE-EI 2014 Ver detalle
22 DFZ-2016-8478-V-NE-EI 2016 Ver detalle
23 DFZ-2017-3660-V-RCA-IA 2017 Ver detalle
24 DFZ-2015-9200-V-NE-EI 2015 Ver detalle
25 DFZ-2015-3760-V-NE-EI 2014 Ver detalle
26 DFZ-2016-4997-V-NE-EI 2016 Ver detalle
27 DFZ-2013-3937-V-NE-EI 2013 Ver detalle
28 DFZ-2017-1806-V-NE-EI 2016 Ver detalle
29 DFZ-2013-4816-V-NE-EI 2013 Ver detalle
30 DFZ-2015-5480-V-NE-EI 2015 Ver detalle
31 DFZ-2014-3106-V-NE-EI 2014 Ver detalle
32 DFZ-2014-4202-V-NE-EI 2014 Ver detalle
33 DFZ-2015-2396-V-NE-EI 2014 Ver detalle
34 DFZ-2013-2859-V-NE-EI 2013 Ver detalle
35 DFZ-2019-1992-V-NE 2019 Ver detalle
36 DFZ-2017-5375-V-NE-EI 2016 Ver detalle
37 DFZ-2013-2751-V-NE-EI 2013 Ver detalle
38 DFZ-2014-5341-V-NE-EI 2014 Ver detalle
39 DFZ-2016-7193-V-NE-EI 2016 Ver detalle
40 DFZ-2013-3663-V-NE-EI 2013 Ver detalle
41 DFZ-2017-1455-V-NE-EI 2016 Ver detalle
42 DFZ-2013-4053-V-NE-EI 2013 Ver detalle
43 DFZ-2016-1680-V-NE-EI 2015 Ver detalle
44 DFZ-2014-1780-V-NE-EI 2013 Ver detalle
45 DFZ-2017-1809-V-NE-EI 2016 Ver detalle
46 DFZ-2017-724-V-NE-EI 2016 Ver detalle
47 DFZ-2016-261-V-NE-EI 2015 Ver detalle
48 DFZ-2013-2967-V-NE-EI 2013 Ver detalle
49 DFZ-2014-55-XIII-RCA-IA 2014 Ver detalle
50 DFZ-2015-5008-V-NE-EI 2015 Ver detalle
51 DFZ-2013-6192-V-NE-EI 2013 Ver detalle
52 DFZ-2013-3128-V-NE-EI 2013 Ver detalle
53 DFZ-2014-3311-V-NE-EI 2014 Ver detalle
54 DFZ-2015-8176-V-NE-EI 2015 Ver detalle
55 DFZ-2016-7196-V-NE-EI 2016 Ver detalle
56 DFZ-2018-2883-V-NE 2018 Ver detalle
57 DFZ-2017-2432-V-NE-EI 2016 Ver detalle
58 DFZ-2017-1261-V-NE-EI 2016 Ver detalle
59 DFZ-2015-4761-V-NE-EI 2015 Ver detalle
60 DFZ-2016-5522-V-NE-EI 2016 Ver detalle
61 DFZ-2014-2820-V-NE-EI 2014 Ver detalle
62 DFZ-2016-5524-V-NE-EI 2016 Ver detalle
63 DFZ-2016-937-XIII-RCA-IA 2016 Ver detalle
64 DFZ-2015-5715-V-NE-EI 2015 Ver detalle
65 DFZ-2016-6845-V-NE-EI 2016 Ver detalle
66 DFZ-2016-2374-V-NE-EI 2015 Ver detalle
67 DFZ-2013-4365-V-NE-EI 2013 Ver detalle
68 DFZ-2015-1271-V-NE-EI 2014 Ver detalle
69 DFZ-2019-1863-V-NE 2019 Ver detalle
70 DFZ-2017-2978-V-NE-EI 2016 Ver detalle
71 DFZ-2016-7929-V-NE-EI 2016 Ver detalle
72 DFZ-2013-3074-V-NE-EI 2013 Ver detalle
73 DFZ-2014-628-V-NE-EI 2013 Ver detalle