Volver a la Búsqueda
Procedimientos Sancionatorios

Expediente: F-044-2016

Fecha Inicio : 16-12-2016

Fecha Término:

Estado: Programa de Cumplimiento en ejecución

Unidad fiscalizable

  • HOTEL EXPLORA TORRES DEL PAINE
    Torres del Paine - XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena

Titular

  • EXPLORA CHILE S.A.
Ver mapa

Unidad fiscalizable

  • HOTEL EXPLORA TORRES DEL PAINE
    Torres del Paine - XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena

Titular

  • EXPLORA CHILE S.A.
# Nombre Documento Tipo Documento Fecha Link
1 Formulación de Cargos Formulación de Cargos 16-12-2016 Descargar
2 Antecedentes formulación de cargos Otros 16-12-2016 Descargar
3 Código Seguimiento Correos de Chile Notificación Formulación de Cargos 29-12-2016 Descargar
4 Solicitud de ampliación de plazos Otros 30-12-2016 Descargar
5 poder apoderado Otros 30-12-2016 Descargar
6 Concede ampliación de plazo Otros 04-01-2017 Descargar
7 Presenta Programa de Cumplimiento PDC Presentación 20-01-2017 Descargar
8 Anexos Programa de Cumplimiento Otros 20-01-2017 Descargar
9 Memo a Jefa DSC deriva antecedentes de Programa de Cumplimiento Otros 13-02-2017 Descargar
10 Observaciones al Programa de Cumplimiento PDC - Observaciones de la SMA 23-03-2017 Descargar
11 Notificación Otros 23-03-2017 Descargar
12 Solicita ampliación de plazo Otros 29-03-2017 Descargar
13 Resuelve escrito presentado por Explora Otros 04-04-2017 Descargar
14 Notificación Otros 04-04-2017 Descargar
15 Presenta Programa de Cumplimiento PDC Refundido 10-04-2017 Descargar
16 Informa lo que indica Descargos 26-04-2017 Descargar
17 Hace Entrega de Información Solicitada Otros 16-05-2017 Descargar
18 Aprueba Programa de Cumplimiento PDC Aprobación 07-07-2017 Descargar
19 NOTIFICACIÓN DE APROBACIÓN DE PROGRAMA DE CUMPLIMIENTO Notificación de Aprobación de PDC 17-07-2017 Descargar
20 Programa de cumplimiento refundido que incorpora correcciones de oficio PDC Refundido 17-07-2017 Descargar
21 Memo deriva Programa de Cumplimiento aprobado a División de Fiscalizació Otros 21-08-2017 Descargar
22 Registro de asistencia a reunión Otros 27-09-2017 Descargar
23 Renuncia Apoderado Otros 28-02-2018 Descargar
24 Téngase presente renuncia apoderado Otros 01-03-2018 Descargar
# Hecho Instrumento Infringido Infracción
(Art.35 LOSMA)
Clasificación
(Art. 36 LOSMA)
1 Haber superado los límites normativos establecidos en el D.S. 90/2000, en el efluente descargado al Río Paine, proveniente de las plantas de tratamiento de aguas servidas del Hotel, para los parámetros DBO5, Sulfatos y Fluoruros, en el mes de enero de 2014. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
2 No haber efectuado mediciones de los parámetros Ph y temperatura en el efluente descargado al Río Paine, proveniente de las plantas de tratamiento de aguas servidas del Hotel, entre noviembre de 2013 y septiembre de 2014. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
3 Haber utilizado una inadecuada metodología de muestreo de aguas servidas tratadas, en los términos que sigue: -Haber tomado muestras puntuales para todos los parámetros analizados, debiendo haber sido compuestas para DBO5 y Nitrógeno total, con fecha 27 de enero de 2014 y 10 de febrero de 2014. -Haber superado los tiempos máximos de envase definidos en el Anexo C de la NCh 411/10.Of2005, para efectuar los análisis de los parámetros Coliformes fecales, DBO5 y Sólidos Suspendidos Totales, en las muestras correspondientes a los meses de marzo, julio y agosto de 2014, y para el parámetro Sólidos Suspendidos Totales en el muestreo del mes de mayo 2014. -No contar con una cámara o dispositivo habilitado para medir el caudal y así poder efectuar adecuadamente el cálculo de las alícuotas requeridas para las muestras de tipo compuestas. -No haber efectuado remuestreo tras la detección de las excedencias de los límites máximos establecidos en la Tabla 3 del D.S. N°90/00, MINSEGPRES, los meses de diciembre de 2013, y enero, febrero, abril, mayo, junio y julio de 2014. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
4 No haber solicitado su calificación como Fuente Emisora y su respectiva RPM RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
5 No haber capacitado permanentemente a los operadores de las plantas de tratamiento de aguas servidas del hotel, respecto de dichas labores. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
6 No contar con instrumentos que permitan efectuar mediciones periódicas de cloro libre en el efluente de las plantas de tratamiento de aguas servidas del hotel. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
7 Mal estado del ducto utilizado para evacuar el efluente final de las plantas de tratamiento de aguas servidas, al faltar anclajes que eviten su flotabilidad y al tener perforaciones en su tramo inicial desde las cuales se vierte una parte del mismo. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
8 No tener operativa la antigua fosa séptica del hotel, a efectos de efectuar en ella descargas de emergencia provenientes de las plantas de tratamiento de aguas servidas, en caso extremo de fallas en todo el sistema. RCA:004/2006
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
9 No haber desarrollado un apantallamiento visual con especies nativas en el costado oeste del sector de ubicación de las plantas de tratamiento de aguas servidas del hotel. RCA:117/2003
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
10 No utilizar el área de pastoreo de los caballares, en los términos que exige la autorización ambiental: -Superación de la superficie aprobada ambientalmente para el pastoreo de los caballares. -No haber realizado la adecuada mantención de los cercos utilizados para delimitar las áreas de pastoreo. RCA:138/2002
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
11 Disposición directa sobre el suelo de parte de los residuos provenientes de las pesebreras de los caballos RCA:138/2002
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
12 No haber realizado los seguimientos asociados a los componentes flora y vegetación y fauna, para el proyecto caballerizas, según lo siguiente: -No haber realizado los seguimientos anuales de vegetación y flora, del año 2013 al año 2015. -No aplicar totalmente el método de análisis de vegetación y flora, correspondiente al Método de Ocupación de Tierras en el Informe de seguimiento remitido a través del sistema de seguimiento de la SMA con fecha 29 de agosto de 2014 (Código 49274). --No haber realizado los seguimientos cada 2 años de fauna, los años 2013 al año 2015. –En el informe de seguimiento entregado, no haber realizado el análisis cualitativo, cuantitativo y la evolución de los parámetros de monitoreo en el tiempo ni haber indicado las medidas o acciones adoptadas ante resultados que presenten desviaciones al comportamiento esperado de la variable ambiental RCA:138/2002
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Gravísimas
e) Hayan impedido deliberadamente la fiscalización, encubierto una infracción o evitado el ejercicio de las atribuciones de la Superintendencia.
13 Haber utilizado una inadecuada metodología de muestreo de aguas servidas tratadas, en los términos que sigue: -Haber tomado muestras puntuales para todos los parámetros analizados, debiendo haber sido compuestas para DBO5 y Nitrógeno total, con fecha 27 de enero de 2014 y 10 de febrero de 2014. -Haber superado los tiempos máximos de envase definidos en el Anexo C de la NCh 411/10.Of2005, para efectuar los análisis de los parámetros Coliformes fecales, DBO5 y Sólidos Suspendidos Totales, en las muestras correspondientes a los meses de marzo, julio y agosto de 2014, y para el parámetro Sólidos Suspendidos Totales en el muestreo del mes de mayo 2014. -No contar con una cámara o dispositivo habilitado para medir el caudal y así poder efectuar adecuadamente el cálculo de las alícuotas requeridas para las muestras de tipo compuestas. -No haber efectuado remuestreo tras la detección de las excedencias de los límites máximos establecidos en la Tabla 3 del D.S. N°90/00, MINSEGPRES, los meses de diciembre de 2013, y enero, febrero, abril, mayo, junio y julio de 2014. NE:90/2000
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Graves
e) Incumplan gravemente las medidas para eliminar o minimizar los efectos adversos de un proyecto o actividad, de acuerdo a lo previsto en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.
14 No haber solicitado su calificación como Fuente Emisora y su respectiva RPM NE:90/2000
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Leves
Hecho, actos u omisiones que contravengan cualquier precepto o medida obligatorios y que no constituyan infracción gravísima o grave, de acuerdo con lo previsto en los números anteriores.
15 Instalación y operación de una caldera alimentada por biomasa en un sector adyacente al área de mantenimiento del hotel, sin contar con RCA que lo autorice Elusión b) La ejecución de proyectos y el desarrollo de actividades para los que la ley exige Resolución de Calificación Ambiental, sin contar con ella. Asimismo, el incumplimiento del requerimiento efectuado por la Superintendencia según lo previsto en las letras i), j) y k) del artículo 3° Graves
d) Involucren la ejecución de proyectos o actividades del artículo 10 de la ley N° 19.300 al margen del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, si no están comprendidos en los supuestos de la letra F) del número anterior.
16 No haber realizado los seguimientos asociados a los componentes flora y vegetación y fauna, para el proyecto caballerizas, según lo siguiente: -No haber realizado los seguimientos anuales de vegetación y flora, del año 2013 al año 2015. -No aplicar totalmente el método de análisis de vegetación y flora, correspondiente al Método de Ocupación de Tierras en el Informe de seguimiento remitido a través del sistema de seguimiento de la SMA con fecha 29 de agosto de 2014 (Código 49274). --No haber realizado los seguimientos cada 2 años de fauna, los años 2013 al año 2015. –En el informe de seguimiento entregado, no haber realizado el análisis cualitativo, cuantitativo y la evolución de los parámetros de monitoreo en el tiempo ni haber indicado las medidas o acciones adoptadas ante resultados que presenten desviaciones al comportamiento esperado de la variable ambiental RSMA:223/2015
Link Detalle
a) El incumplimiento de las condiciones, normas y medidas establecidas en las resoluciones de calificación ambiental Gravísimas
e) Hayan impedido deliberadamente la fiscalización, encubierto una infracción o evitado el ejercicio de las atribuciones de la Superintendencia.
# Expediente de fiscalización Año actividad Detalle
1 DFZ-2014-2251-XII-RCA-IA 2014 Ver detalle